strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
suffix for familiar person
being startled; getting a shock
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
honorific/polite/humble prefix
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to jump up and down; to hop
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
mutually; with each other; reciprocally; together; both
hardly any; almost nonexistent; very little
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
bento; Japanese box lunch
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
consequence; outcome; result; blame
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
ramen; Chinese-style noodles
counter for choices, options, etc.
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
store; shop; establishment; restaurant
to gather; to collect; to assemble
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
does not seem; unlikely; improbable
doing whatever one pleases