to be ...-ing; to have been ...-ing
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
thigh; buttocks; arse; ass
exposed; scanty; bare; public; open
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to bite into; to sink one's teeth into
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)
close; intimate; on good terms
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to go with (a companion); to hang out with; to do together
towards; against; regarding; in contrast with
place; room; margin; scope
completely; absolutely; totally; (not) at all
person of common sense; common sense man
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
honor student; honours student; model student; prize pupil
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
(the extent of) one's vocabulary
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment