somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)
to fry; to saute; to stir-fry
welcome rain; beneficial rain; blessed rain; rain that comes after a drought
peace preservation; security; safety
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
to smell; to smell of; to have a smell
how long; how far; how much
saucepan; pot; stew; hot pot
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
dryer (esp. hair); drier; blower
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
chopping board; cutting board
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
shortish; rather short; somewhat short
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
dampness; humidity; moisture
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
frame; flame (abusive or threatening message)
round frame glasses; round-lensed eyeglasses
to touch emotionally; to feel something; to strike home
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
destructive power; destructive energy; destructive force
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
transmigration; reincarnation; metempsychosis
to be completely boiled; to be boiled to a turn