jpdb beta

to look downwards; to lower one's eyes

1

index finger; forefinger; second toe

1

to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce

1

going with; accompanying

1

himself; yourself; herself

2

black smoke

1

proceeding east

1

grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket

1

the country; countryside; rural districts; cultivated land; fields

1

area; zone; (lit.) belt (of land)

1

to feel nauseated; to feel sick

1

stink; bad odor; bad odour; stench

1

in order to do; for the purpose of doing

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

2

abandoned castle

1

confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match

1

to launch a surprise attack

1

confusion; dismay; consternation; panic

1

to perceive; to grasp (the situation)

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

1

to brush off; to shake off

1

rush; charge

4

to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)

1

defending to the last; desperate defence; stubborn defence

1

thrust at the opponent's throat

1

to thrust into; to shove into; to push into; to drive into

2

response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

3

top of the head; vertex; parietal

1

to shoot to death

2

being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself

1

fat; tallow; lard; grease

1

at that time; that time

1

small peninsula; cape; promontory; headland

4

Ujikatsu

17

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

2

cane; walking stick; staff; wand

2

remote region; frontier (district); border(land)

2

inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)

1

country samurai

1

every day

3

for today; for the time being

1

to be noticeable; to notice; to catch one's eye

1

just before one's eyes; in one's presence; personally

1

finally; at last; ultimately; in the end

1

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

success in life

1

another family; another house

2

lower government office (ritsuryo system); servant of a higher ranking person (during the middle ages); retainer; servant of an urban family; serf

1