instead; but (on the other hand)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
characteristic (of); peculiar (to)
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to flicker; to quiver; to waver; to sway
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
third stage; three stages
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to employ; to hire; to charter
area; vicinity; side; edge; circumstances
to pause; to have a short intermission
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
mist over a body of water; spray; suien; four decorative metal plates joined at right angles forming part of a pagoda finial
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
district; region; the country; countryside; civilian society
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell