jpdb beta

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

5

the person in question; the person themselves; said person

2

act; deed; conduct

3

to repeat; to do something over again

3

suddenly; abruptly; unexpectedly

3

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

4

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

2

scary; frightening; eerie; dreadful

2

to fear; to be afraid of

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

correction; rectification; mending; repair

2

in addition

1

to hold something reverently with both hands

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

2

behind one's back

1

meditation; contemplation

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

5

several tens

1

second (unit of time); arc second

2

cone (e.g. pine, hemlock)

4

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

once more; again

4

simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

blades of grass

1

to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)

1

next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence

1

counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

5

right side; right-hand side

3

invisibly; secretly; privately

1

aim

1

to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone

3

to shoot (arrow, bolt, dart)

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

2

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

4

just before

2

forehead; brow

2

to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect

2

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

2

on the occasion of; at the time of

2

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

1

diameter

1

milli-; 10^-3; millimetre; millimeter

1

globular shape; spherical shape

1

rubber bullet

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

5

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

1

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

1

old woman

104