(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
thicket; coppice; brushwood
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to turn towards; to point
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
blue; azure; green; pale; gray; unripe
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
thick (paper, cloth, etc.); heavy
somehow; for some reason; without knowing why
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to take flight; to disappear
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to breathe out; to exhale
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to slide into; to slip into
to hold one's breath; to catch one's breath
to shake; to sway; to waver
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass; poor-quality coke (coal); left-overs; remnants
loading; charging; filling
to jump over; to clear; to walk over (someone)
in the same way as; just like
breath; breathing; tone; mood
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase