different person; another person; someone else; changed man
working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains
there is no way that ...; easy; simple
picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)
wonder; admiration; being struck with admiration
emotional strength; force of will
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
spell; curse; dharani; mantra
advantage; point in favor; point in favour
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to challenge (a person) to a fight
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
Burmese rosewood (Pterocarpus indicus); angsana; flowering quince (of genus Chaenomeles) (Pseudocydonia sinensis); Chinese quince (Chaenomeles sinensis); quince (Cydonia oblonga)
discouragement; despondency; dejection; disappointment
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
restriction; restraint; limitation; limit
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
a considerable number; a fair number
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
stronghold; inner citadel; base; headquarters
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
genius; prodigy; natural gift
singing one's own praises; praising one's own wares
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
sudden rise; steep climb; zoom; trending
unselfishness; wanting little
treating someone like a child
available; usable (e.g. bandwidth)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
in accordance with plans; just as planned
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
declaration of war; proclamation of war
arrangement; pact; agreement
problems caused by old people; harm to society by gerontocracy