being appointed; bearing entrusted responsibilities
additionally; in addition
encumbrance; burden; drag
soft-hearted; susceptible; sentimental; tender-hearted
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
smooth words make smooth ways; it's not what you say, it's how you say it
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
idea commonly (generally) accepted in the world
administrative ability; managerial ability; ability to manage; administrative capacity
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
backward somersault; backward roll
affable; amiable; sociable; agreeable
intermediate student; intermediate learner; intermediate practitioner
correct or incorrect; right or wrong; accuracy; correction (of errors)
to get tired of eating; to have enough of (a food)
to provide with funds; to fund; to advance some capital; to furnish with funds
to get away without consequences; to get off scot-free
place of refuge; refugee destination
cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
quirk of fate; twist of fate; (an) irony
publishing house; publishing office
net auction; Internet auction; online auction; web auction
direct mail; direct message
to be full-bodied (e.g. wine, sake); to be rich; to be robust (in flavor); to be full-flavored
undertaking; underwriting; acceptance
spoiled; half-rotten; decaying
stipulation; stating clearly; documenting in writing; stating explicitly
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc.
first-rate specimen; first-rate object; superb item; superb article; excellent thing; pick (e.g. of a litter)