jpdb beta

already; too late

12

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

3

table

10

freshly severed head

12

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

31

strong arm

7

to earn the nickname (of); to be dubbed

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

21

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

22

be; is

50

large tree

2

right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher

16

to raise overhead

9

friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured

2

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

8

originally; by nature; from the start

7

actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow

4

it may be because

4

(inflected) end of a word; end of a sentence

1

to be

13

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

3

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

5

to be affected; to be theatrical; to be pompous

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

2

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

6

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

5

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

2

artificial; man-made; human work; human skill; artificiality

3

skin

4

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

6

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

2

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

9

brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows

4

wrinkle; crease; ripple

5

gossip; corner of the mouth

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

6

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

30

smile

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

3

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

2

iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast

2

mask; disguise; guise; mask

2

like; as if; the same as

1

(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)

4

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

13

stand-up collar

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

2

mannequin

1

military uniform

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

4