end; close; conclusion; termination
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
desolate field; withered field
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
river; stream; River; the ... river
sneaker; sneakers; trainers
library; book collection; paperback book
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
end; ending; close; end of (one's) life; death
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
town; block; downtown; main street; street; road
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
at; in; to; toward; to; for; because of
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of