interrogative sentence-ending particle expressing doubt
different opinion; objection
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
technical official; technical officer
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
embrace; hug; holding in one's arms
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
still more; even more; all the more; still less; even less
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
after a long time; for the first time in a while
deep affection; dear; beloved
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
(shooting up) one after another; (sprouting up) all over the place; (growing) rapidly
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
office work; clerical work; administration; business; affairs
estimate (of costs); budget
to plunder; to capture; to seize; to snatch away; to steal; to grab away
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
above all; especially; particularly; all the more
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
and then; and so; and; so then
to revive; to come to oneself; to be restored to life
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
soul; spirit; departed soul; ghost
art; technique; means; way; stratagem; artifice
low-grade; low-class; low-quality; vulgar; cheap
possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)
library; book storage; stack room; archive (file)
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard