to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryō system)
destination; whereabouts; future; prospects
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to repaint; to paint again; to paint (a different colour); to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map)
like; similar to; something like ...; someone like ...
cannot be compared (with); being no match (for)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
is something that; is that which
to chip; to nick; to break; to lack
influence; power; might; influence (of stones)
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintance
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
good (person, nature, etc.); good-natured; virtuous; honest
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
after this; henceforth; henceforward; from now on
to play a leading role; to play a central part
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
one act (of a play); scene; event
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
bunch of flowers; bouquet
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many