end; close; conclusion; termination
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
desolate field; withered field
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
river; stream; River; the ... river
sneaker; sneakers; trainers
library; book collection; paperback book
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
bud; sprout; shoot; opening of a bud
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
at; in; to; toward; to; for; because of
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
hating; strongly disliking
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
may; might; perhaps; may be; possibly
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)
comic book version; comic book edition
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
August; eighth month of the lunar calendar
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
town; block; downtown; main street; street; road
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...