exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
extreme; extraordinary; rare; brilliant
heavy rain; torrential rainfall; downpour
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
one by one; one each; one at a time
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
whaa whaa; sound of a baby crying
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
physical condition; state of health; shape
to call again; to call (someone) back
to rain incessantly; to downpour
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
alone; by oneself; on one's own
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
doctor's office; medical office; sickbay
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
healthy; sound; wholesome
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
all that one has; all that there is; the whole
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
heat; fever; temperature; zeal; passion
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
yourself; himself; herself
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case