all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
group; party; team; organization; organisation; association
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
actual existence; real existence; existing in real life
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
story; tale; narrative; account; fable; legend
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
May; fifth month of the lunar calendar
to be (in contrast to something that is not the case)
personal; individual; private
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
precise; accurate; appropriate; exactly the right
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
people; (all) persons; you (usu. plural); various
on the occasion of; at the time of
apiece; each; at a time; piecemeal
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
process; course; mechanism
unrequited love; one-sided love
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
writing (e.g. as a profession)
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
hello; good day; good afternoon
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)