to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
somehow; for some reason; without knowing why
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
already; yet; soon; shortly; further; more
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
platform; home; home base; home plate
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
scenery; scene; landscape
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to take a breath; to take a short rest
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
exaltation; emotional uplift
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
more than usual (usu. time)
fast-talking; rapid talking