origin; source; exit; point of departure; time to take action
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
incredible; unbelievable; terrific; impressive
respect; esteem; reverence; honour; honor
to turn towards; to point
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
together (with); at the same time; in a lump
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
(my) wife; inside the home; one's family
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
watermelon (Citrullus lanatus)
sponge gourd (Luffa aegyptiaca); Egyptian cucumber; loofah; loofa; something useless
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
by means of; due to; because of; according to
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
ten; 10; ten years of age
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
one thin flat object; one sheet
largish; biggish; a little bit larger
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to be bewildered; to be perplexed
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
one by one; one after another; successively
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt