standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
be; is; did; (have) done; please; do
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to bend; to warp; to curve
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
sunlight; rays of the Sun
like; similar to; as with; in the same way
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
as usual; as always; as before; as ever; still
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
tachibana orange (Citrus tachibana)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
results; record; grades; marks
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
department (in an organization); division; club; part; component; category
annual (plant); first-year student
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
company president; manager; director
(your) daughter; young woman
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that