to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
rational; reasonable; logical
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
personal affair; one's own affair
to make a self-satisfied face; to look smug
different suitabilities; being cut out for certain things (and not for others)
transcendence; transcendency
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
close; intimate; on good terms
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
summer vacation; summer holiday
summer festival; summer matsuri
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
decision; settlement; confirmation; establishment
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
being all smiles with joy
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
child's face; childlike face; boyish face; baby face
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
hair style; coiffure; hairdo
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)