thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
beginning; outset; first; onset
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
next; following; subsequent; stage; station
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
again; once more; a second time
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to choose; to select; to pick (out)
that is to say; so that means
to choose; to select; to pick (out)
-like; sort of; similar to; resembling
fellow; guy; thing; object; he; she
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)