drawing; picture; diagram; sight; scene
social status; social position; social standing
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
everyone; anyone; no one; nobody
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
mutually; with each other; reciprocally; together; both
which; where; all; both; anyway; anyhow
parting (of people); separation; farewell; breakup
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
finally; at last; in the end; ultimately
directly opposite; right in front
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
existence; being; presence
to have meaning; to be meaningful
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
justification; rationalization
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
answer; reply; response; answer; solution; result
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to overflow; to brim over; to flood
(degree of) risk; riskiness; danger
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
summer festival; summer matsuri