complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
disaster; accident; shipwreck; distress
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
second day of the month; two days
blizzard; furious snowstorm
in the mountains; among the mountains
potentiality; likelihood; possibility; availability
nervous temperament; worrier's disposition
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
heavy equipment; heavily equipped; heavily armed; heavily armored
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
two-digit number; "tens" column; two digits; double figures
travel; trip; journey; excursion; tour
to be able to manage somehow or another
courteous; decorous; polite
fleeting (glimpse, glance, etc.)
lack of expression; blank look (on one's face)
scenery; scene; landscape
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
pretext; history; past; according to ...; ... says
that child; that kid; that boy; (arch.) you
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to redeem (from sin); to save
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
the other day; lately; recently
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
inside a car (train, bus, etc.)
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
in its entirety; whole; wholly
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
to become speechless; to be at a loss for words
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to be (in contrast to something that is not the case)
that; the matter in question