how; in what way; by what means
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
legendary beast; magical beast
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
cannot be compared with; no match for
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
numeral; figure; digit; numeric character
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
miserable; pitiful; tragic; painstaking
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
in; on; at (place); as for; regarding
self-torturing; masochistic
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to comfort; to console; to amuse
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
encouragement (as an abstract concept); stimulation
easy; simple; there's no way that ...
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
set of three; three sets; three classes