everyone; everybody; all; everything; all
hero; the brave; man of valour (valor)
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to be conceivable that; to be thinkable that
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
one's future; one's fate; one's way; one's path
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
large; big; older; senior; final; ultimate
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to speak; to hear a voice
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to be deaf; to not be able to hear
speech and conduct; words and deeds
to some extent; to a certain extent
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
arrangements; plan; programme; program; preparations
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
normal duties; (one's) regular work
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
scale; scope; plan; structure
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
the work of man; human feat; something humanly possible
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
as you see; as you can see
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
by (means of); by doing; due to; via; through
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
to revive; to come to oneself; to be restored to life
thinly; slightly; vaguely; a little