incredible; unbelievable; terrific; impressive
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
failing to live up to one's name; being beaten by one's name
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
surname; family name; last name
to have an eye on; to zero in on
originally; by nature; from the start
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
inconvenience; inexpediency; unhandiness
unnecessary; not needed; not necessary
together (with); at the same time; in a lump
to call each other; to call out to one another
no matter how much time passes
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to blink (one's eyes); to wink; to bat
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
accepted; fully-fledged; clear; respectable
just because; even if; even though
to complain; to lodge a complaint
sound argument; fair argument; just reasoning