(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to boost; to force up; to push up
with a single flash of light; glitteringly; sparklingly; twinklingly
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
to glare; to dazzle; to glitter
danger; peril; hazard; risk
no, not like that (but like this)
parental love or affection
being independent; standing on one's own; becoming independent
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to capture; to seize; to plunder
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
pilgrimage; walking tour; travelling (on foot)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
in any way; to some extent; even if only a little
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
as usual; as is one's habit
tasteless and odorless; bland
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
eagle (Accipitridae family)
promotional video; music video; page view
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
not yet known; unknown; strange
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
suddenly; all of a sudden
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
event; affair; incident; case; plot; trouble
origin; genesis; opening; start; beginning