slightly (of an action); (looking) small and quiet
restlessly; in continuous motion
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
lateness; tardiness; arriving late
patient; unhurried; leisurely
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
eared seal (esp. the California sea lion, Zalophus californianus); sea lion
victim; injured party; sufferer
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
thick; deep; kind; cordial; abundant
main question; real issue at hand
renovation; overhaul; update; repair; improvement; renewal
to refer to; to use as reference
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
elegant; lively but restrained; quietly beautiful
to put on coquettish airs; to act flirtatiously; to act kittenish
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
prince; subordinate Kumano shrine
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
confectionery; sweets; candy; cake
to that extent; to that degree; so much; so
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of