to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to lay the blame on; to put the fault on
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
relationship of mutual trust; fiduciary relation
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to be pretentious; to put on airs; to show off
to happen to meet; to come across
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
leakage; omission; oversight; I; me
to need; to demand; to take; to require
hard; tough; hardware; hard disk
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
every evening; night after night
to sink (into); to get depressed
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
postponement; deferment; adjournment
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
zero; naught; oh; flying; leaping
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
character leitmotif; character theme song
long; drawn-out; very long
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to go out and away; to leave
retreating figure; appearance from behind