to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
heat; fever; temperature; zeal; passion
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
recently; lately; these days; nearest; closest
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
honorific/polite/humble prefix
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
is that so?; I see; right; oh
holiday; day off; sleep; rest; good night
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season
meaning; significance; sense
such; this sort of; like this
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
patting; stroking; caressing
suffix for familiar person
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
in that way; thus; so; the same; so?
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
reality; actuality; hard fact
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...