hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
dogwood (Cornus controversa)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
waiting room; anteroom; antechamber; green room
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
deep sea; depths of the sea; ocean depths
to cross (e.g. road); to traverse
to be softened; to calm down
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
casting off the drudgery of everyday life and doing as one pleases; kicking back
to make merry; to frolic; to be in high spirits
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to smile broadly; to grin widely
to change completely; to change suddenly
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
status; position; method; way; rule; regulation
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
knotweed (Polygonaceae); jointweed; smartweed; water pepper (Persicaria hydropiper)
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
sub-; -ous (indicating a low oxidation state); -ite; Asia; Argentina; Arabia; America
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
(please) look; see; (please) try to do
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
to all appearances; no matter how you look at it
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange