(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
hard; tough; hardware; hard disk
gotcha; alrighty; got it; OK
not yet fixed; undecided; pending
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
order (for an item); request; demand; condition
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
infants; babies and very young children
hair (of the head); pubic hair
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
school rules; school regulations
stunning; electrifying; striking; eye-popping; brilliant
lamé (cloth made from gold or silver thread)
to be born again; to make a fresh start in life
to be opposite; to face each other
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
clear; distinct; evident; definite
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
drawing ability; skill at art
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
facing; opposite; across the street; other side
phew; whew; huff; whoo; wohoo
colored pencil; coloured pencil
pencil case; pen case; writing case; brush case
to have meaning; to be meaningful
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
(excessive) flattery; smarminess; fawning
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal