to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
wearing thick clothes; dressing warmly
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
being startled; getting a shock
cherry blossom (colour, color)
flare skirt; flared skirt
both hands; both arms; ten
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
while; even though; despite
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
sensation; feeling; tendency; propensity
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
natural; understandable; reasonable; no wonder
origin; source; history; originally; from the start; by nature