wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to attract interest; to get attention to appeal
junior high school; middle school; lower secondary school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
music school; music academy; conservatory
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
grief; sorrow; anguish; lamentation
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
solitude; loneliness; isolation
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
elevation; rise; improvement; advancement; progress
one day; (on) a certain day
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
school festival; campus festival
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
regular customer; general audience; general public
to be awash with; to teem with; to be full of
intensiveness; collecting; summarizing; putting together
plainly; clearly; vividly
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
new; unused; new; obvious; natural
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
whereabouts; place where one is; position; location
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
that's enough!; cut it out!; get a life!
annual (plant); first-year student
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
in regard to; concerning (usu. of disputes)
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
(apparently) that's what it's like, isn't it
to live up to expectations; to meet expectations
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
homecoming; returning home
look (esp. an angry or upset look); expression
tune (melody, piece of music)
slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance