to lessen; to decrease; to diminish
popular will; will of the people
making; forming; cultivating; form; appearance
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
being quick-eared; having sharp ears; being first to know about something
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
to part from; to part company with; to split with; to break off relations with
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
black kite (Milvus migrans); Inverness cape; filcher; sneak thief
to curse; to put a curse on; to detest intensely
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
make no progress; remain unsettled
all night long; all through the night
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
crisis; critical situation; emergency; pinch
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
starting point; starting line
site; point on a map; spot
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
eagerly; earnestly; ardently
at a moment's notice; readily
powerless; helpless; incompetent
lack of ability; incompetence; incapacity
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
resistance (movement); popular resistance against a military invasion (esp. of that by the French against the Nazis in World War II)
stronghold; inner citadel; base; headquarters
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
entering a higher-level school, esp. going on to university
private person; individual
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
tailwind; fair wind; favorable wind (favourable); favorable condition (favourable); advantageous situation
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be