room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
one's own work; making by oneself
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
honest; frank; candid; honestly; frankly
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
priority; order of precedence
to knead well; to polish; to refine
this for sure; certainly is
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
advertising the excellence of one's wares; boasting; self-advertisement; statement of the virtues of a medicine; description of the virtues of a drug
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
student (esp. a university student)
fixed interval; fixed period
enterprise; business; company; corporation
employment; starting work
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
on the occasion of; circumstances; juncture
to refer to; to use as reference
system; institution; organization; organisation
don't get me wrong, but ...; I'm sorry
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
letter (of alphabet); character; writing
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
doctrine; rule; principle; -ism
concept; general idea; notion; intention; aim; design
major loss; crushing defeat; big discount
one cause; one reason; one factor
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin