truth; reality; truly; really; absolute truth
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group; rich person
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
... years old; age (of) ...
inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; exaggeration
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to ask; to enquire; to query
such; like that; that sort of
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
human being; human; person; character (of a person)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have