to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
quotation; citation; reference
the opposite direction; the other way
opposition; rivalry; competition; antagonism
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
two blessings at once; flanked by two beautiful women
(for the) first time in one's life
look of amazement; looking dumbfounded
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
house; one's house; one's home; one's family
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
incorrect; wrong; incorrect interpretation (answer, solution)
clear; obvious; evident; bright; light
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
whispering into a person's ear
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
plot (of a story); plotting (a graph)
drop (e.g. of water); drip
to go along; to walk along; to follow
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
passing shower; streaks of pouring rain
to get strong; to gain strength
body; physical system; (the) person
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout