storehouse; warehouse; godown
three; three years of age
to be erected; to be built
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
sorry; excuse me; thank you
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
frame; flame (abusive or threatening message)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
living thing; organism; creature; biology
department (in an organization); division; club; part; component; category
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
breeding; raising; rearing
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
Critically Endangered (conservation status); CE
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
study; research; investigation
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
control; management (e.g. of a business)
close to the wall; alongside the wall
water tank; cistern; fish tank; aquarium
wherein; therein; thereinto
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
condition; state; health; state (of health); way; manner
Heike family; Taira family; The Tale of the Heike; chanting of the Heike Monogatari
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to rush over; to run up to