to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
god of death; death deity; Death
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
fifth year of elementary school; fifth year elementary school student
first year of high school; first-year high school student
prognostic symptoms; after-effect
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
condition; state (of health); appearance
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to shed tears; to (begin to) cry
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
comedian; actor who plays comic roles; figure of fun; laughing stock
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to steel oneself to; to brace oneself
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
(divine) providence; dispensation
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
many times over; often; repeatedly; time after time
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to survive; to continue living; to escape death
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to stiffen; to become stiff
to grow weak; to become weak; to lose strength
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
to push (something) against
to lose weight; to become thin; to wither away
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to be pleased with; to suit
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
early spring; beginning of spring; first month of the lunar calendar
coat; tunic; jacket; outer garment
to put on (coat, gown, etc.)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning