pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to ask a question; to ask questions
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
coincident with; while; simultaneously
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
beyond this point; from now on; after this
grandfather; male senior-citizen
lonely; lonesome; solitary; desolate
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
numeral; figure; digit; numeric character
enumeration; citation; listing
contents; content; substance; matter; detail; import
writing; composition; essay; sentence
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to overflow; to brim over; to flood
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to unfold; to unroll; to open
chair; stool; post; office; position
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
again; once more; a second time
to press a question; to cross-examine
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for