yogurt; yoghurt; yoghourt
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
writing (e.g. as a profession)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
site (usu. website); sight; payable on sight
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
sweet and sour; bittersweet
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
tachibana orange (Citrus tachibana)
author (usu. of a particular book); writer
to burn; to scorch; to singe; to char
very; much; greatly; a lot of
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
dessert (esp. in Italian cuisine); sweets; cake; dolce; (to be performed) gently and sweetly
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
change of heart; change of mind; change in mental state
to lock up; to shut up; to imprison
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to have sex; to have a physical relationship
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
to be flustered; to lose one's presence of mind
to speak; to hear a voice
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
dear me!; good gracious!; well; let me see; now