jpdb beta

to let one's guard down

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

sender; consignor; remitter

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

3

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

2

originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible

1

to get information out of a person; to begin listening

2

rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

desire to tease; desire to cause mischief

1

curiosity; inquisitiveness

2

because of; owing to; due to

2

while surprised; suddenly

1

to have sex; to have a physical relationship

1

rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent

1

to apologize; to apologise

1

transfiguration; transformation; change of appearance

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

similar

1

fault; error; indiscretion; faux pas

1

to repeat; to do something over again

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

2

that gentleman; that lady; he; she

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

5

pace

2

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

scary; frightening; eerie; dreadful

4

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

3

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

4

declaration; proclamation; announcement

3

a long time ago

1

separation; farewell; parting

1

confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)

1

duty; obligation; responsibility

1

now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease

1

ridiculous; odd

1

to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

innocent; naive; unsophisticated; birth-

1

is not; am not; are not

1

if so; in that case; in that situation

1

to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

move with haste (when you have no doubts)

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1