tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
back side; back end; posterior; rear
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
to hide; to keep to oneself
one night; all night; overnight; one evening
wicked thought; wicked mind
fair and square; open and aboveboard
single word; a few words; brief comment
intention; wish; purpose; mind (to do)
natural airhead; person prone to making silly mistakes
violent explosion; bursting
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
Buddhist priest; monk; boy
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
incomplete combustion; imperfect combustion; being off one's game; not doing one's best; being unable to use all of one's strength
in order; in turn; one by one
sensation; feeling; tendency; propensity
serious accident; major incident
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
sound of vibrating bowstring
heart; guts; nerve; central part
thumping (heart); banging; pounding; racing
plot of land; lot; soil; locality; region; place
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
making; forming; cultivating; form; appearance
meeting; assembly; party; society; association; club
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
don't worry about it; never mind; that's OK
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
to replace; to substitute; to shift; to change places
to be kind to; to treat kindly
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
comfort; consolation; diversion