double suicide; lovers' suicide
at that time; at that moment; then; on that occasion
to not believe one's ears
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to live up to expectations; to meet expectations
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
thought; imagination; mind; desire; wish; love
shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
together; jointly; at the same time; with; both
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
round-robin tournament; round-robin competition
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
overall victory; championship
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
step; stride; counter for steps
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
to grow up; to become an adult
expression; look; countenance; face
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
overconfident; presumptuous
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
encouragement (as an abstract concept); stimulation
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
even if not; even without
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to blame; to find fault with
with a friendly grin; smilingly
to send out; to forward; to show (a person) out
to encamp; to take up positions
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)