shaft (of an arrow); arrow bamboo (Pseudosasa japonica)
circle painted with a single stroke in Zen calligraphy
checking (if an arrow has hit its target); marking; person who checks if an arrow has hit its target
arrow collector (at an archery range); collecting arrows
(arch.) seal; (arch.) stamp; depressing the string of a zither with one's left hand; (in archery) left hand; obstinacy; stubbornness
sound asleep; fast asleep; untidy; slovenly
khan (medieval ruler of a Tatary tribe)
Giant Baba (professional wrestler)
happy turn (brand of rice crackers produced by Kameda Seika)
pickle on a stick (usually a cucumber)
archer's glove (with a groove for pulling the string)
that was a good one!; good pun!; what a stinger!; (lit.) one zabuton
main newscaster (of a specific show, etc.); main newsreader
caw caw; sound made by crows; crow
to have a break in the conversation; to experience an awkward silence; (lit.) an angel passes
generous; soft-hearted; having a good personality
arrow length; bundle of arrows
The Book of Rites; Liji; Li Chi
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
Gamba Osaka (Japanese pro soccer team)
sociolect spoken in the Tokyo area by gyaru
person who is always late
straw post for training sword strikes, karate punches and arrow hits
learning from observing others
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
dated; date; fixed; external
opening of a new theater (theatre)
elastic; elastic cord; elastic band