earnings from a part-time job
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
article; thing; object; property; real estate
and then; in addition to that; also; even so
to be away from home; to be out of the house
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
living by oneself; living alone
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
worry; concern; anxiety; care; help; aid
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
(one) matter; (one) item; (one) case
on the occasion of; at the time of
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
explanation; exposition; description; account; caption; legend
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
in a sense; in some way; to an extent
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
sleepover; overnight stay
meeting; assembly; party; society; association; club
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
to relax; to make oneself comfortable
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth