white-coloured skin; vitiligo; leucoderma; leukoderma
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
cherry blossom (colour, color)
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
to offer; to sacrifice; to dedicate
although; but; even though; I wish that
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
shameless; infamous; disgraceful
libel; defamation; slander; character assassination
wrong direction; different direction (from what one expected)
under the staircase; understairs
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to fall flat; to collapse in a heap
grip (of hand); grip strength
be on your guard!; take care!
to taste; to try (food or drink)
moment by moment; hour by hour
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
the way one drinks; one's manner of drinking
to suck on; to cling to; to chew on
squeak; cheep; slurp; sucking noisily; mouse
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
for generations; hereditary; generation after generation
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
unopened (state); with an unbroken seal
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
to send to; to deliver; to escort (a person) home
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)
(spaghetti alla) carbonara
chief councillor of state; chief councilor of state; large-grained variety of adzuki bean
with a friendly grin; smilingly