adviser; advisor; consultant
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
bizarre murder; grotesque murder
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
going unsolved; remaining unanswered
existing alongside (each other); mixture; intermingling
foot (of a mountain or hill); bottom; base
town originally built around a temple or shrine
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
finish; completion; the end
detestable; abhorrent; loathsome
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
final exam; term-end examination; end-of-term examination
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to listen carefully; to strain one's ears
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
(social) class; rank; grade
lower grade; low class; junior (officer)
celestial fox; fox with supernatural powers (sometimes said to live in the heavens)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
management; managerial position; administrative post; person in a managerial position
prejudice; bias; distorted view
(one's) favourite food; (one's) favorite food
aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food
buckwheat (Fagopyrum esculentum)
favourite dish (favorite); favourite food
(bar of) sweet-potato paste
pretext; history; past; according to ...; ... says
dignity; majesty; solemnity; gravity
classic (work, esp. book); the classics
quotation; citation; reference
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)