route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
How do you do?; I am glad to meet you
District Public Prosecutor's Office
special investigation department
since long ago; already; for quite a while; for some time now
why; oh; no!; quit it!; stop!
compendium of laws; statute books; (lit.) complete book of the Six Codes
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
wire netting; wire mesh; wire screen; chain-link mesh
visitor (to a shrine or temple)
counter for birds, rabbits, etc.
crow (Corvus spp.); raven
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
garden lantern; hanging lantern
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
with a start; with a jump
soon; shortly; before long; nearly; almost
that way; that direction; there; that (one); you; your family
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
please; I beg you; for mercy's sake
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
after a short time; in a short while; a short time later
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
presence; sitting with; being with
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
necromancer (esp. a blind female in northeastern Honshu); medium; shaman
litchi (Nephelium litchi); lychee; bitter melon (Momordica charantia); bitter gourd; Thais bronni (species of muricid gastropod)